2012年7月6日

2012倫敦奧運倒數計時中!

倫敦奧組委主席:歡迎來倫敦

2012年倫敦奧運會組織委員會主席塞巴斯蒂安·科在倫敦奧運會兩週年倒計時之際寄語BBC中文網讀者。全文如下:
再過整整兩年的時間,在2012年7月27日的晚上,全世界的目光將集中在東倫敦的一角,觀看2012年倫敦奧運會的開幕典禮。

全球數十億人和包括我在內的全體英國人都將為奧運會的開幕屏息凝神。
我們已經迫不及待地歡迎世界各地的人到倫敦來、到英國的其它地方。我們期盼著歡迎來自世界各地的運動員和觀眾在2012年來倫敦。



倫敦和英國其它地區的文化多元性將使所有參與2012年奧運會比賽的運動員都會有賓至如歸的感覺。我們從北京奧運會學到了很多東西,                 

倫敦奧運吉祥物溫洛克(左)和殘奧吉祥物曼德維爾
在英國小學校園裏巡展。
 你們的確是一個非常難效仿的榜樣!但是我們有決心、有毅力確保運動員擁有最好的競技環境。

在未來兩年裏,我們將繼續我們的努力,讓全世界盡可能多的人為奧運心動,並把他們凝聚在奧運會的精神力量上。
我們期待著在兩年後歡迎你們到倫敦來。
                     

沒有留言:

張貼留言